terça-feira, 16 de agosto de 2011

MINE - TAYLOR SWIFT

Oh oh ooo o
Oh oh ooo o
You were in college working part time waiting tables
Left a small town, never looked back
I was a flight risk with the fear of fallin'
Wondering why we bother with love if it never lasts
I say can you believe it?
As we're lying on a couch
The moment I could see it
Yes, yes, I can see it now
Do you remember, we were sitting there by the water
You put your arm around me for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine
Flashforward and we're taking on the world together
And there is a drawer of my things at your place
You learned my secrets and you figured out why I'm guarded
You said we'll never make my parents mistakes
But we've got bills to pay
We've got nothing figured out
When it was hard to take
Yes, yes, this is what I thought about
Do you remember, we were sitting there by the water
You put your arm around me for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine
Do you remember all the city lights on the water
You saw me start to believe for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine
Woah oh oo
And I remember that fight two thirty a.m.
Cause everything was slipping right out of our hands
And I ran out crying and you followed me out into the street
Raised myself for the goodbye
Cause that's all I ever know
And you took me by surprise
You said I'll never leave you alone
You said I remember how we felt sitting by the water
And every time I look at you is like the first time
I fell in love with a careless man's careful daughter
She is the best thing that's ever been mine
Hold on
Make it last
Hold on
Never turn back
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing that's ever been mine
Woah oh
Yeah, yeah, do you believe it ?
Woah oh
We're gonna make it now
Woah oh
And I can see it, yeah, yeah
And I can see it now, see it now, see it now


MEU

Oh oh ooo o
Oh oh ooo o


Você estava na faculdade, trabalhando meio período servindo mesas
Deixou a cidade pequena,nunca olhou para trás
Eu tinha mania de fugir por ter medo de cair
Me perguntava por que é que nós damos uma chance ao amor se ele nunca dura


Eu digo "você acredita nisso?"
Enquanto estamos deitados no sofá
Naquele momento eu consigo ver
Sim, sim, agora eu consigo ver


Você se lembra, nós estávamos sentados à beira d'água
Você colocou seu braço ao meu redor pela primeira vez
Você fez a filha cuidadosa do homem descuidado virar uma rebelde
Você é a melhor coisa que já foi minha


Avançamos no tempo e temos conquistado o mundo juntos
E há uma gaveta com as minhas coisas na sua casa
Você aprendeu meus segredos e descobriu porque eu sou tão cautelosa
Você diz que nós nunca vamos cometer os erros dos meus pais


Mas nós temos contas pra pagar
Não temos nada decidido
Quando estava difícil de aguentar
Sim, sim, era nisso que eu pensava


Você se lembra, nós estávamos sentados à beira d'água
Você colocou seu braço ao meu redor pela primeira vez
Você fez a filha cuidadosa do homem descuidado virar uma rebelde
Você é a melhor coisa que já foi minha


Você se lembra de todas as luzes da cidade na água
Você me viu começar a acreditar pela primeira vez
Você fez a filha cuidadosa do homem descuidado virar uma rebelde
Você é a melhor coisa que já foi minha


Woah oh oo


E eu me lembro daquela briga enterrada
Porque estava tudo escorregando das minhas mãos
Eu saí correndo, chorando, e você me seguiu até a rua


Me preparei para o adeus
Porque isso era tudo o que eu conhecia
Você me surpreendeu
Você me disse ''eu nunca vou te deixar sozinha''


''Eu me lembro de como nos sentimos sentados à beira d'água
E toda vez que eu olho pra você é como se fosse a primeira vez
Eu me apaixonei pela filha cuidadosa do homem descuidado
Ela é a melhor coisa que já foi minha''


Segure-se
Faça isso durar
Segure-se
Nunca volte para trás


Você fez a filha cuidadosa do homem descuidado virar uma rebelde
Você é a melhor coisa que já foi minha


Woah oh
Yeah, yeah, você acredita?
Woah oh
Nós vamos fazer isso agora
Woah oh
E eu posso vê-lo, yeah, yeah
E eu posso vê-lo agora, vê-lo agora, vê-lo agora



domingo, 14 de agosto de 2011

ROLLING IN THE DEEP

There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
Finally, I can see you crystal clear
Go head and sell me out and I'll lay your ship bare

See how I'll leave with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do

There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and its bringing me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling

We could have had it all
(You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

Baby, I have no story to be told
But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Making a home down there, as mine sure won't be shared

(You're gonna wish you never had met me)
The scars of your love remind me of us
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
They keep me thinking that we almost had it all
(You're gonna wish you never had met me)
The scars of your love, they leave me breathless
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
I can't help feeling

We could have had it all
(You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

Could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside of your hand
But you played it with a beating

Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turn my sorrow into treasured gold
You pay me back in kind and reap just what you sow

(You're gonna wish you never had met me)
We could have had it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all
(You're gonna wish you never had met me)
It all, it all, it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

We could have had it all
(You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand
(You're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

Could have had it all
(You're gonna wish you never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand

But you played it
You played it
You played it
You played it to the beat

Amando Incondicionalmente

Há uma chama incendiando o meu coração
Chegando a um estado de febre e me tirando do escuro
Finalmente, posso ver você claramente
Vá em frente e me traia e vou expor todos os seus podres

Me veja indo embora com cada parte sua
Não subestime as coisas que posso fazer

Há uma chama incendiando o meu coração
Chegando a um estado de febre e me tirando do escuro

As cicatrizes do seu amor me lembram de nós dois
Me mantém pensando que quase tivemos tudo
As cicatrizes do seu amor me deixam sem ar
Não consigo deixar de sentir

Que poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Amando Incondicionalmente
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Você tinha meu coração nas mãos
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com ele no ritmo da batida
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)

Baby, não tenho história alguma para contar
Mas fiquei sabendo de uma sua e vou fazer sua cabeça ferver
Pense em mim nas profundezas do seu desespero
Pode fazer um lar por lá pois não vou dividir o meu

(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
As cicatrizes do seu amor me lembram de nós dois
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Me mantém pensando que quase tivemos tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
As cicatrizes do seu amor me deixam sem ar
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Não consigo deixar de sentir

Que poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Rolando para as profundesas
(Lágrimas vão cair, Amando intensamente)
Você tinha meu coração nas mãos
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com ele no ritmo da batida
(Lágrimas vão cair, Rolando para as profundesas)

Nós poderíamos ter tido tudo
Amando Incondicionalmente
Você tinha meu coração nas mãos
Mas você o enganou no ritmo da batida

Jogue sua alma por todas as portas abertas
Conte com suas bençãos para encontrar o que procura
Transforme o meu sofrimento em ouro precioso
Você vai me pagar na mesma moeda e colher o que plantou

(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Nós poderíamos ter tido tudo
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Nós poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Tudo, tudo, tudo
(Lágrimas vão cair, Rolando para as profundesas)

Nós poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Rolando para as profundesas
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Você tinha meu coração nas mãos
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
E você brincou com ele no ritmo da batida
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)

Poderíamos ter tido tudo
(Você vai desejar nunca ter me conhecido)
Amando Incondicionalmente
(Lágrimas vão cair, Amando Incondicionalmente)
Você tinha meu coração nas mãos

Mas você brincou com ele
Você brincou com ele
Você brincou com ele
Você brincou com ele de acordo com a batida

I'M STILL GOOD - MILEY CYRUS

So I might slip again
Let it in now and then
That don't mean anything
I'm still good

[Verse 1]
I look around me, How did I get here, Not part of my plan
I ended up in a situation, Wasn't in my hands
I think about it when I wanna give up
How to keep on going How to keep my chin up
Somehow I know it I'm not gonna give up never gonna give up

[Chorus]
So I might slip again
Let it in now and then
That don't mean anything
I'm still good

Trying to be my best
When I fall it's a mess
Pick myself up again
I'm still good
(oh oh)
I'm still good
(oh oh)
I'm still good

[Verse 2]
When days are like that, and I can't shake em'
It's weighing on my mind
So I'm just saying I'm only human, life gets me down sometimes
I think about it when I wanna give up
How to keep on going How to keep my chin up
Somehow I know it I'm not gonna give up, never gonna give up

[Chorus]
So I might slip again
Let it in now and then
That don't mean anything
I'm still good

Trying to be my best
When I fall it's a mess
Pick myself up again
I'm still good

So I might slip again
Let it in now and then
That don't mean anything
I'm still good

Trying to be my best
When I fall it's a mess
Pick myself up again
I'm still good

[Bridge]
Life put up a fight with me, but I can take on anything
I'm gonna make it real this dream I believe in
I think about it when I wanna give up
How to keep on going How to keep my chin up
Somehow I know it, I'm not gonna give up, never gonna give up
(Oh Ho Oh)

[Chorus]
So I might slip again
Let it in now and then
That don't mean anything
I'm still good

Trying to be my best
When I fall it's a mess
Pick myself up again
I'm still good (I'm still good)

So I might slip again
Let it in now and then
That don't mean anything
I'm still good

Trying to be my best
When I fall it's a mess
Pick myself up again
I'm still good (I'm still good)

(Pick my self up again)
(I'm still good, I'm still, I'm still good)

Eu Ainda Estou Bem

Então eu poderia cair de novo,
me deixe agora e, depois,
aquilo não significa nada,
eu ainda estou bem!

[Verso 1]
Eu olho ao meu redor: "como eu cheguei aqui?" não faz parte do meu plano.
Acabei em uma situação que não estava em minhas mãos,
eu penso nisso quando eu quero desistir!
Como seguir em frente? Como manter meu queixo para cima?
De alguma forma, eu sei que não vou desistir, nunca vou desistir!

[Refrão]
Então eu poderia cair de novo,
me deixe agora e, depois,
aquilo não significa nada,
eu ainda estou bem!

Tentando ser o meu melhor.
Quando eu caio, é uma bagunça.
Me levanto novamente,
eu ainda estou bem!
(oh oh)
Eu ainda estou bem!
(oh oh)
Eu ainda estou bem.

[Verso 2]
Quando os dias são assim, e eu não posso agitar,
está pesando em minha mente!
Então, eu só estou dizendo que eu sou humana, a vida me derruba, algumas vezes!
Eu penso nisso quando eu quero desistir
Como seguir em frente? Como manter meu queixo para cima?
De alguma forma, eu sei que não vou desistir, nunca vou desistir!

[Refrão]
Então eu poderia cair de novo,
me deixe agora e, depois,
aquilo não significa nada,
eu ainda estou bem!

Tentando ser o meu melhor.
Quando eu caio, é uma bagunça.
Me levanto novamente,
eu ainda estou bem!

Então eu poderia cair de novo,
me deixe agora e, depois,
aquilo não significa nada,
eu ainda estou bem!

Tentando ser o meu melhor.
Quando eu caio, é uma bagunça.
Me levanto novamente,
eu ainda estou bem!

[Ponte]
A vida coloca uma briga comigo, mas eu posso assumir qualquer coisa!
Eu vou fazer esse sonho real, eu acredito.
Eu penso nisso quando eu quero desistir
Como seguir em frente? Como manter meu queixo para cima?
De alguma forma, eu sei que não vou desistir, nunca vou desistir!
(Oh Ho Oh)

[Refrão]
Então eu poderia cair de novo,
me deixe agora e, depois,
aquilo não significa nada,
eu ainda estou bem!

Tentando ser o meu melhor.
Quando eu caio, é uma bagunça.
Me levanto novamente,
eu ainda estou bem! (eu ainda estou bem)

Então eu poderia cair de novo,
me deixe agora e, depois,
aquilo não significa nada,
eu ainda estou bem!

Tentando ser o meu melhor.
Quando eu caio, é uma bagunça.
Me levanto novamente,
eu ainda estou bem! (eu ainda estou bem)

(Me levanto novamente)
(Eu ainda estou bem, eu ainda estou, eu ainda estou bem!)

WHAT THE HELL - AVRIL LAVIGNE

You say that I'm messing with your head
All 'cause I was making out with your friend
Love hurts whether it's right or wrong
I can't stop 'cause I'm having too much fun

You're on your knees
Begging please,
Stay with me
But honestly
I just need to be a little crazy

All my life I've been good, but now
Ah, I'm thinking "what the hell"
All I want is to mess around
And I don't really care about
If you love me, if you hate me
You can't save me, baby, baby
All my life I've been good, but now
Whoa, what the hell

What? What? What? What the hell?

So what if I go out on a million dates
You never call or listen to me anyway
I'd rather rage than sit around and wait all day
Don't get me wrong, I just need some time to play

You're on your knees
Begging please,
Stay with me
But honestly
I just need to be a little crazy

All my life I've been good, but now
Ah, I'm thinking "what the hell"
All I want is to mess around
And I don't really care about
If you love me, if you hate me
You can't save me, baby, baby
All my life I've been good, but now
Whoa, what the hell

La la la la la la la la
Whoa, whoa
La la la la la la la la
Whoa, whoa

You say that I'm messing with your head, boy
I like messing in your bed
Yeah, I'm messing with your head
When I'm messing with you in bed

All my life I've been good, but now
Ah, I'm thinking "what the hell"
All I want is to mess around
And I don't really care about

All my life I've been good, but now
Ah, I'm thinking "what the hell"
All I want is to mess around
And I don't really care about me
If you love me, if you hate me
You can't save me, baby, baby
All my life I've been good, but now
Whoa, what the hell

La la la la la la la la
La la la la la la la la


QUE SE DANE

Você diz que eu estou bagunçando com a sua cabeça
Tudo porque eu estava saindo com seu amigo
O amor machuca mesmo quando é certo ou errado
Não posso parar porque eu estou me divertindo muito


Você está de joelhos
Me implorando, "Por favor"
"Fique comigo!"
Mas honestamente
Eu só preciso ser um pouco louca


Toda minha vida eu fui boa, mas agora
Ah, estou pensando "que se dane"
Tudo que eu quero é bagunçar
E eu não me importo
Se você me ama, se você me odeia
Você não pode me salvar, baby, baby
Toda minha vida eu fui boa, mas agora
Hã, que se dane?


Que? Que? Que? Que se dane?


E daí se eu sair em um milhão de encontros
Você nunca me liga ou me escuta de qualquer jeito
Eu prefiro ficar com raiva do que sentar e esperar o dia todo
Não me entenda mal, eu só preciso de um tempo para brincar


Você está de joelhos
Me implorando, "Por favor"
"Fique comigo!"
Mas honestamente
Eu só preciso ser um pouco louca


Toda minha vida eu fui boa, mas agora
Ah, estou pensando "que se dane"
Tudo que eu quero é bagunçar
E eu não me importo
Se você me ama, se você me odeia
Você não pode me salvar, baby, baby
Toda minha vida eu fui boa, mas agora
Hã, que se dane?


La la la la la la la la
Whoa, whoa
La la la la la la la la
Whoa, whoa


Você diz que eu estou bagunçando a sua cabeça, cara
Eu gosto de bagunçar na sua cama
Sim, eu estou bagunçando a sua cabeça
Quando eu bagunço com você na cama


Toda minha vida eu fui boa, mas agora
Ah, estou pensando "que se dane"
Tudo que eu quero é bagunçar
E eu não me importo


Toda minha vida eu fui boa, mas agora
Ah, estou pensando "que se dane"
Tudo que eu quero é bagunçar
E eu não me importo
Se você me ama, se você me odeia
Você não pode me salvar, baby, baby
Toda minha vida eu fui boa, mas agora
Hã, que se dane?


La la la la la la la la
La la la la la la la la



SMILE - AVRIL LAVIGNE

You know that I'm a crazy bitch
I do what I want when I feel like it
All I wanna do is lose control
But you don't really give a shit
Ya go with it, you go with, you go with it
'Cause you're fucking crazy Rock 'n' Roll

Yeah You said hey
What's your name?
It took one look
And now I'm not the same
Yeah, you said hey
And since that day
You stole my heart
And you're the one to blame (yeah)

And that's why I smile
It's been a while
Since everyday and everything has felt this right
And now
You turn it all around
And suddenly
You're all I need, the reason, why
I smile


SORRISO

Você sabe que eu sou uma vadia louca
Eu faço o que eu quero, quando eu tenho vontade de fazer
Tudo que eu quero fazer é perder o controle
Mas você realmente não dá a mínima
Você não deixa rolar, deixe isto rolar
Porque você é um puta rockeiro louco


Yeah, você disse hey
Qual seu nome?
Bastou um olhar
E agora, eu não sou mais a mesma
Yeah, você disse hey
E desde aquele dia
Voce roubou meu coração
E você é o culpado


E é por isso que eu sorrio
Faz um tempo
Desde que todos os dias e tudo tem dado tão certo
E agora
Você está bagunçando tudo
E de repente
Você é tudo que eu preciso, a razão pela qual
Eu sorrio


Noite passada eu acho que apaguei, eu acho
O que você, o que você colocou na minha bebida?
Eu me lembro de transar e então, oh oh
Eu acordei com uma nova tatuagem
Seu nome estava em mim e meu nome em você
Eu faria tudo isso de novo


Yeah, você disse hey
Qual seu nome?
Bastou um olhar
E agora eu não sou mais a mesma
Yeah,você disse hey
E desde aquele dia
Voce roubou meu coração
E você é o culpado
(yeah)


E é por isso que eu sorrio
Faz um tempo
Desde que todos os dias e tudo tem dado tão certo
E agora
Você está bagunçando com tudo
E de repente
Você é tudo que eu preciso, a razão
Pela qual
Eu sorrio
A razão pela qual
Eu sorrio


Você sabe que eu sou uma vadia louca
Eu faço o que eu quero, quando eu tenho vontade de fazer
Tudo que eu quero fazer é perder o controle
Você sabe que eu sou uma vadia louca
Eu faço o que eu quero, quando eu tenho vontade de fazer
Tudo que eu quero fazer é perder o controle


E é por isso que eu sorrio
Faz um tempo
Desde que todos os dias e tudo tem dado tão certo
E agora
Você está bagunçando com tudo
E derrepente
Você é tudo que eu preciso, a razão pela qual
Eu sorrio
A razão,a razão pela qual
Eu sorrio
A razão pela qual
Eu sorrio


PRA VOCÊ - PAULA FERNANDES

Eu quero ser pra você
A alegria de uma chegada
Clarão trazendo o dia
Iluminando a sacada
Eu quero ser pra você
A confiança, o que te faz
Te faz sonhar todo dia
Sabendo que pode mais
Eu quero ser ao teu lado
Encontro inesperado
O arrepio de um beijo bom
Eu quero ser sua paz a melodia capaz
De fazer você dançar
Eu quero ser pra você
A lua iluminando o sol
Quero acordar todo dia
Pra te fazer todo o meu amor
Eu quero ser pra você
Braços abertos a te envolver
E a cada novo sorriso teu
Serei feliz por amar você
Se eu vivo pra você
Se eu canto pra você
Pra você


sexta-feira, 12 de agosto de 2011

WHEREVER I GO

Here we are now
Everything is about to change
We face tomorrow as we say goodbye to yesterday
A chapter ending but the stories only just begun
A page is turning for everyone
So I'm moving on
Letting go
Holding on to tomorrow
I've always got the memories while I'm finding out who I'm gonna be
We might be apart but I hope you always know
You'll be with me wherever I go
Wherever I go
So excited I can barely even catch my breath
WE have each other to lean on for the road ahead
This happy ending is the start of all our dreams
And I know your heart is with me
So I'm moving on
Letting go
Holding on to tomorrow
I've always got the memories while I'm finding out who I'm gonna be
We might be apart but I hope you always know
You'll be with me wherever I go
Its time to show the world we've got something to say
A song to sing out loud we'll never fade away
I know I'll miss you but we'll meet again someday
We'll never fade away
So I'm moving on
Letting go
Holding on to tomorrow
I've always got the memories while I'm finding out who I'm gonna be
We might be apart but I hope you always know
You'll be with me wherever I go
So I'm moving on
Letting go
Holding on to tomorrow
I've always got the memories while I'm finding out who I'm gonna be
We might be apart but I hope you always know
You'll be with me wherever I go
Wherever, Wherever I go


AONDE QUER QUE EU VÁ

Aqui estamos agora
Tudo está prestes a mudar
Encaramos o amanhã quando damos adeus ao passado
O capítulo acaba, mas a história está só começando
Uma página se vira para todos


Então eu estou seguindo em frente
Abandonando
Me agarrando ao amanhã
Eu sempre tenho as memórias, enquanto eu estou descobrindo quem eu vou ser
Podemos estar separados, mas espero que você saiba
Você estará comigo aonde quer que eu vá
Aonde quer que eu vá


Estou tão animada que até quase perco o fôlego
Podemos nos apoiar na estrada que virá a seguir
Neste final feliz começa todos os nossos sonhos
E eu sei que seu coração está comigo


Então eu estou seguindo em frente
Abandonando
Me agarrando ao amanhã
Eu sempre tenho as memórias, enquanto eu estou descobrindo quem eu vou ser
Podemos estar separados, mas espero que você saiba
Você estará comigo aonde quer que eu vá


É hora de mostrar ao mundo inteiro que nós temos algo a dizer
Vamos cantar alto que nunca vamos desaparecer
Sentirei sua falta, mas nos veremos de novo um dia
Nós nunca vamos desaparecer


Então eu estou seguindo em frente
Abandonando
Me agarrando ao amanhã
Eu sempre tenho as memórias, enquanto eu estou descobrindo quem eu vou ser
Podemos estar separados, mas espero que você saiba
Você estará comigo aonde quer que eu vá


Então eu estou seguindo em frente
Abandonando
Me agarrando ao amanhã
Eu sempre tenho as memórias, enquanto eu estou descobrindo quem eu vou ser
Podemos estar separados, mas espero que você saiba
Você estará comigo aonde quer que eu vá


Aonde quer, aonde quer que eu vá